When you save a report, does it automatically update as you add things?

Yes, reports are always live. A saved report just saves the filters and columns you have applied.

For further information on creating and saving reports and exporting data, a short tutorial can be found below.